奥巴马中文粉丝站

2007年7月3日星期二

奥巴马的人身保护


根据美国媒体的报道,为了保护奥巴马的人身安全,美国国家秘密服务局(Secret Service)每天大概要花掉4万美元。奥巴马是第一个得到此类保护的美国总统候选人,而他的竞选对手纽约州参议员希拉里克林顿也享有此种保护,因为秘密服务局给所有的前美国第一夫人都提供保护。
国家秘密服务局的负责人说2008年大选期间他们需要更多的财力和人力来保护候选人,以使他们的人身安全能够得到保障。
按照美国国家秘密服务局网站上的介绍,该机构成立于1865年,当时隶属于美国财政部(Department of the Treasury),现在则是美国国土安全部的一个下属机构。其最初的目的本来是打击制造假币的行为,但是随着时间的发展和美国政治格局的演变,逐渐增加了很多新的职责。1901年美国总统威廉·麦金莱被刺杀后,国家秘密服务局在国会的要求下开始对美国总统及总统候选人的保护。对于离任的总统,国会通过的相关法律也规定应该向他们提供时间不超过十年的保护。

5 条评论:

匿名 说...

In 2002, the Department of Homeland Security was established with the passage of (Public Law 107-296) which in part, transfered the United States Secret Service from the Department of the Treasury, to the new department effective March 1, 2003.

所以美国国家秘密服务局目前隶属于美国国土安全部。

匿名 说...

看来奥巴马真受重视,这么早就受保护了。

另外,为了保护她,美国国家秘密服务局每天的花费约是4.4万美元。(你还给省了4000美元。:))

2008年的美国总统大选因为没有美国现任总统和副总统参加竞选,所以美国国家秘密服务局的任务更重了,因此可能需要削减在经济罪案调查上的投入。

obamazhongguo 说...

to Susan: 你还真细心啊,我已经把错误给纠正过来了。
奥巴马是总统候选人,按照法律是应该得到保护的。
我看相关的报道也提到国家秘密服务局的经费有些紧张。

匿名 说...

http://www.nytimes.com/2007/05/03/us/politics/04Obamacnd.html?ex=1183867200&en=b8216e2ef4c47530&ei=5070。
奥巴马从5月3日起就享受美国国家秘密服务局的保护了,这确实是历史上最早的了。(The decision to assign agents to Mr. Obama, nearly nine months before voting begins in the Democratic primaries for president, is the earliest the Secret Service has ever issued a security detail to a candidate.)一般应该是在党内初选进行前的4个月才可以享受这一待遇。

匿名 说...

我是编辑,当然成日给人挑错了。:)